講師の金 裕鴻さんは、1955年に来日。明治大学政治経済学部卒業後、同大学学習院修士課程終了した。1963年 にNHK国際局勤務。アナウンサーとして活躍し、またハングル語講座の講師を務めた。早稲田大学、慶應義塾大学の講師を歴任。NHKカルチャーセンターや朝日カルチャーセンターで韓国語を教える。日本における韓国語教育の大御所であり、カリスマ的な存在。

その金先生が富士宮に来るとあっては、韓国語学習者は話を聞かないわけには行かない！という思いが有ってか、申込みが殺到しキャンセル待ちまででるほどだった。

金先生ご本人はとてもフレンドリーな方。ピンと背筋が伸びた紳士で、実年齢(80代)よりも若々しい。NHKに入った頃の話から、大学で教鞭をふるっていた頃の話を例えに出し、韓国と日本の文化の違いへの戸惑いや、外国語を理解することの楽しさと愉快さを、面白く語ってくださった。日本側から見た韓国と韓国側から見た日本、両方の目を持つからこそ、文化の違いに疑問を感じながらも興味を持って、面白く受け入れて来たことがよく分かる。

受講者の多くは女性で、ドラマから韓国に興味を持って語学を始めた方たち。入り口は何であれ、両方の文化を理解しようという気持ちはすばらしいこと。金先生が言葉や文化を理解する近道として「友だちを作りなさい」、と最後に何度も繰り返していたのが、印象に残る。

途中、休憩を設け、受講者の皆さんへ韓国のゆず茶を配ったところ、「寒かったからありがたい！」と好評だった。